jueves, 13 de enero de 2011

If time is all I have – James Blunt (Traducida)


Cuando despiertes enciende la radio, y escucharás esta sencilla canción que compuse, que compuse para ti. Cuando conduzcas súbele el volumen a la radio porque no puedo cantar lo suficientemente fuerte, es difícil en estos días conseguir trasmitir mi mensaje.
Si el tiempo es todo lo que tengo lo gastaré en ti. Traeré de vuelta cada día, es lo que hacen los quebrantados del corazón. Estoy cansado de hablarle a un espacio vacío, de silencios que me mantienen despierto.
Cuando te cases y mires a tu alrededor, en algún lugar de esa multitud estaré yo, destrozado, es que no será conmigo. Cuando envejezcas y los recuerdos se desvanezcan sé que aún sentiré lo mismo ¡Sí! Mientras siga con vida…
Si el tiempo es todo lo que tengo lo gastaré en ti. Traeré de vuelta cada día, es lo que hacen los quebrantados del corazón. Estoy cansado de hablarle a un espacio vacío, de silencios que me mantienen despierto.
¿No dirás mi nombre? Una vez, ¡por favor! Tan sólo di mi nombre.
Si el tiempo es todo lo que tengo lo gastaré en ti. Traeré de vuelta cada día, es lo que hacen los quebrantados del corazón. Estoy cansado de hablarle a un espacio vacío, de silencios que me mantienen despierto.
Si el tiempo es todo lo que tengo lo gastaré en ti. Traeré de vuelta cada día, es lo que hacen los quebrantados del corazón. Estoy cansado de hablarle a un espacio vacío, de silencios que me mantienen despierto.
¿No dirás mi nombre cuando esta canción acabe?

1 comentario:

  1. uff; la letra de esta canción es un golpe bajo...

    lindo blog por cierto =)

    ResponderEliminar